Ричард Бах: Чайка Джонатан Ливингстон (аудиокнига на 5 языках)

Мы уже выкладывали книгу Ричарда Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" здесь, был и одноименный фильм здесь. Самое время выложить и аудиокнигу, ведь многим удобнее именно слышать, а не читать, а кто-то просто захочет освежить восприятие любимого произведения.

У нас Вы можете скачать аудиокнигу Ричарда Баха "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" по прямой ссылке, без введения всяких кодов, ожидания и ограничений скорости загрузки. Ссылки только на Яндекс.Диск и Dropbox.



Причем книгу мы выложили сразу на 5 языках: русском, английском, испанском, немецком и французском. Для тех, кто просто хочет послушать ее на этих языках или для людей, которым будет проще слушать на них, чем на русском.

Для просмотра всех аудиокниг и скачивания перейдите по ссылке "дальше":

На русском языке (мужская озвучка)
Скачать с Яндекс.Диск/Download via Yandex.Disk
Скачать с Dropbox/Download via Dropbox 
Битрейт аудио: 80 kbps
Качество озвучки: Отличное
Продолжительность: 01:38:23
Размер: 53 МБ

Английская и русская версия (2 в 1)/Download english-russian audiobook 2 in 1
Скачать с Яндекс.Диск/Download via Yandex.Disk
Скачать с Dropbox/Download via Dropbox
Торрент-оригинал
Richard Bach - Jonathan Livingston Seagull / Ричард Бах - Чайка по имени Джонатан Ливингстон
Описание: Refusing to conform to the life of the flock, Jonathan, a seagull, intensely desires to fly higher than any gull has ever flown. After his death, he returns to inspire the gulls who once scorned him.
Отказываясь приспосабливаться к правилам стаи, чайка по имени Джонатан, страстно желает летать выше, чем любая другая чайка. После своей смерти, он возвращается, чтобы вдохновить на обучение других чаек, которые когда-то презирали его.Год выпуска: 2005
Автор: Richard Bach / Ричард Бах
Исполнитель: Jack Fox / Джек Фокс
Издательство: NLS/APH
Язык: English
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Размер: 270 МБ

На английском языке (мужская озвучка)/Download english audiobook
Скачать с Яндекс.Диск/Download via Yandex.Disk
Скачать с Dropbox/Download via Dropbox
 Торрент-оригинал (torrent)
Richard Bach - Jonathan Livingston Seagull
Описание: People who make their own rules when they know they're right...people who get a special pleasure out of doing something well (even if only for themselves)...people who know there's more to this whole living thing than meets the eye: they'll be with Jonathan Seagull all the way. Others may simply escape into a delightful adventure about freedom and flight. Either way it's an uncommon treat.
Год выпуска: 2004
Автор: Richard Bach / Ричард Бах
Исполнитель: Richard Bach
Издательство: Audio Renaissance
Язык: Английский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps
Продолжительность: 1час 7 мин.
Размер: 93 МБ

На испанском языке/Download spanish audiobook
Скачать с Яндекс.Диск/Download via Yandex.Disk
Скачать с Dropbox/Download via Dropbox
Торрент-оригинал (torrent)
Juan Salvador Gaviota de Richard Bach
Автор: Ричард Бах
Исполнитель: неизвестно
Издательство: неизвестно
Язык: Испанский язык
Тип: аудиокнига + PDF (Отсканированные страницы)
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Размер: 47 МБ

На немецком языке/Download german audiobook
Скачать с Яндекс.Диск/Download via Yandex.Disk
Скачать с Dropbox/Download via Dropbox
Торрент-оригинал (torrent)
Richard Bach - Die Möwe Jonathan
Год выпуска: 2004
Автор: Richard Bach / Ричард Бах
Исполнитель: Rufus Beck
Жанр: повесть-притча
Издательство: Ullstein
Язык: немецкий
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Продолжительность: 73 мин
Размер: 70 МБ
Описание: Jonathan, der Außenseiter im Möwenschwarm, ist der eigensinnige Held dieser modernen Fabel. Voller Weisheit und Poesie schildert sie Jonathans Entwicklung, wie er mit der Möwengesellschaft in Konflikt gerät, die eigenen Grenzen auslotet und zuletzt den Wert der Freiheit und das eigenen Selbst entdeckt. Ein bezauberndes und mutmachendes Kultbuch zum Hören.

На французском языке/Download france audiobook
Скачать с Яндекс.Диск/Download via Yandex.Disk
Скачать с Dropbox/Download via Dropbox
Торрент-оригинал (torrent)
Richard Bach - Jonathan Livingston le goéland
Jonathan Livingston n'est pas un goéland comme les autres. Ses parents, les autres membres de son clan, ne voient pas plus loin que le bout de leurs ailes. S'ils volent, c'est uniquement pour se nourrir. Jonathan, lui, vole pour son seul plaisir. Et en volant toujours plus haut, toujours plus vite, il sait qu'il découvrira un sens plus noble à la vie. Effrayés par son audace, ses semblables le rejettent. Mais Jonathan va se faire de nouveaux amis... Drôle, universel et poétique, Jonathan Livingston le goéland est un hymne à l'amour et à la liberté.
Tel un Saint-Exupéry américain, Richard Bach est écrivain-aviateur. Cet ancien pilote de l'armée de l'air américaine a pour seule religion le vol qui confère à son regard une perspective salutaire. Jonathan Livingston le goéland - qui rappelle parfois le Petit Prince - lui valut la célébrité dès 1970. Il est aussi l'auteur du Messie récalcitrant, et d'Un pont sur l'infini.
Год выпуска: 2000 г.
Язык: французский
Автор: Ричард Бах | Richard Bach
Исполнитель: Patrice Laffont, Serge Postigo
Жанр: conte philosophique
Издательство: Coffragants
ISBN-10: 2895170401
ISBN-13: 978-2895170402
Время звучания: 00:57:57
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 256 kbps

Купить аудиокнигу на русском языке Вы можете здесь:

Ричард Бах - Чайка по имени Джонатан Ливингстон (аудиокнига на 2 CD)

--

С любовью,

Дмитрий Разумовский

P.S.: Знаете ли Вы что такое Ягия и как эта церемония помогает людям по всему миру решать проблемы с деньгами, достигать богатства, любви, здоровья и успеха?

Узнайте подробнее на сайте: http://www.yagyalife.com

P.P.S.: В нижнем поле Вы можете оставить комментарии и пожелания.